Prevod od "přišla v" do Srpski


Kako koristiti "přišla v" u rečenicama:

Do domu jsem přišla v 9:25.
Došla sam do kuæe u 9:25.
Kdybys přišla v 7.30, můžeš začít testy ještě před osmou.
Ako uspiješ doæi du 7.30, možeš uraditi testove prije 8.
Noc dalšího úplnku přišla v den Haloweenu.
NOÆ SA SLEDEÆIM PUNIM MESECOM JE PALA NA NOÆ VEŠTICA.
Když ke mně přišla... v noci čarodějnice... označila mé tělo.
Vještica me posjetila u noæi. Stavila je znak na moje tijelo. Nisam ništa mogao uèiniti da to izbrišem
Když jsem tam přišla, v lednici byla jenom jedna věc... olivy.
Kada sam bila tamo, imali su samo masline u frižideru.
V r. 1946 přišla v oblečení, kterému Hopperová říkala "koktejlové šatičky".
1946. pojavila se u "haljini za koktele", rekla bi Hedda Hopper.
Do FBI jsem přišla v roce 1990..
Radim za FBI od 1990. godine.
Ale přišla v přestrojení za moji milovanou dcerušku, aby podráždila můj selhávající žlučník.
Ali došla mi je u obliku moje drage æerke da mi uznemiri èir.
Beethovenova nejlepší díla přišla v jeho posledním období, období úplné hluchoty.
Betoven je najbolje radio u svojim poznijim godinama. Godinama potpune gluvoæe.
No, ta nabídka přišla v pravý čas.
Pa, ponuda je došla u pravo vrijeme.
Má matka za mnou přišla v den, kdy zemřela.
Moja majka je došla k meni dan nakon što je umrla.
Eileen Hanniganová za mnou přišla v roce 1983 manžel jí týral slyšel jsem ten příběh stokrát
Ajlin Henigan je došla kod mene 1983-e, kao zlostavljana supruga. Èuo sam tu prièu sto puta.
Najdeme ty holky a řekneš mi, která z nich za tebou přišla v tom baru.
Naæi æemo ove djevojke, i ti æeš mi reæi koja ti je prišla u baru.
Tohle je horší, než když jsi přišla v šortkách.
Ovo je gore nego kad si došla u kratkim hlaèama.
Tak jo, co je tak naléhavého, že jsi mi volal a prosil, abych sem přišla v 7:22 ráno?
U redu, šta je toliko hitno da ti moram dolaziti u 7:22 ujutru?
Řekl jste mi, abych přišla v pět hodin ráno.
Rekao si mi da se vratim u pet ujutru.
No, ale dost pochybuji, že ona sem přišla v nějakém sexy prádélku.
Pa, sumnjam da je ovde dosla u maloj seksi suknji za zurke.
Jo, přišla v pondělí, přesná jako hodinky.
Došla je u ponedeljak veèe kao po planu.
Byl jsem nervózní tak, že jsem propotil celý oblek, a pak přišla v těch fialových šatech, a já byl v tu chvíli ztracený.
Sav sam se sredio i znojim se u smokingu, kad eto nje u ljubièastoj haljini i... Za mene je to bilo to.
Na druhou stranu, i omluva by přišla v hod.
Ali kad još malo razmislim, i oslabađanje optužbe.
Vedoucí kanceláře našla těla, když přišla v 7:00.
Upravnica kancelarije je pronašla tela kada je došla u 7 ujutru.
Takže jste se spojila s naší společnou známou a dnes jste přišla v naději, že se možná opiju, a budeme spolu vést hezký pokec o případu "mimo záznam".
Tako da kuha stvari s meðusobnom poznanstvu i došao ovde veèeras, u nadi da æu se napiti i ti i ja mogli imati lep off-the-zapis razgovor o sluèaj.
Že přišla v slzách domů poté, co byla u něj v bytě.
Da je došla uplakana iz njegovog stana.
O panenství přišla v 16 letech na záchodcích trajektu Staten Island, a to s námořníkem na dovolené.
Izgubila je nevinost sa 16 godina na Staten Ajlendu sa mornarem.
Ale ode dne, co jsi sem přišla, v tobě tkvělo něco ohromného.
Onog dana kada si ti došla ovamo, donela si nešto više sa sobom.
Říkala jsi, že jsi sem přišla v roce 1999 nebo jsem měl halucinace?
Jesi li mi rekla da si došla 1999. ili sam halucinirao?
Podle něj přišla v půl desáté a celou noc byt neopustila.
Kaze da je dosla u 9:30 i da celu noc nije napustala stan.
Rudá armáda sem přišla v roce 1945.
Crvena armija je prošla ovuda '45.
A ty, má drahá, jsi přišla v tu nejideálnější chvíli.
A vi, draga moja, došla si u pravi čas.
To tys za mnou přišla v 11 večer do bytu s nabídkou píchání.
Došla si u moj stan s papirima za potpis u 11 uveèe!
Mezi námi dvěma, včera v noci ke mně přišla v dost hrozném stavu.
Zabrinut sam za Aleks. U poverenju, sinoæ je u lošem stanju došla kod mene.
Ta dívka přišla v jednom dni... o otce i svobodu.
Nežnije gospodaru. Izgubila je oca i slobodu.
Hannah Bakerová za vámi přišla v den, kdy zemřela.
Hannah Baker je dolazila da te vidi na dan kada je umrla.
Naše velká příležitost přišla v roce 2004.
Naš veliki proboj je došao u 2004.
A pak se stalo tohle: penicilin se rozšířil v roce 1943 a rezistence na něj přišla v roce 1945.
Evo šta se zatim dogodilo. Penicilin je distribuiran 1943. godine, a rasprostranjena otpornost na penicilin nastupila je do 1945. godine.
Uslyšavši o Ježíšovi, přišla v zástupu pozadu, a dotkla se roucha jeho.
Kad je čula za Isusa, dodje u narodu sastrag, i dotače se haljine Njegove.
A protož jakož skrze jednoho člověka hřích na svět všel a skrze hřích smrt, a tak na všecky lidi smrt přišla, v němž všickni zhřešili.
Zato, kao što kroz jednog čoveka dodje na svet greh, i kroz greh smrt, i tako smrt udje u sve ljude, jer svi sagrešiše.
Protivenství, utrpení, kteráž na mne přišla v Antiochii, v Ikonii, a v Lystře; kterážto protivenství snášel jsem, ale ze všech vysvobodil mne Pán.
Proterivanja, stradanja, kakva mi se dogodiše u Antiohiji, i u Ikoniji, i u Listri, kakva proterivanja podnesoh, i od svih me izbavi Gospod.
0.24782800674438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?